2020

Podczas dwudniowej wizyty we Wrocławiu 24 i 25 września Saksońska Minister Stanu, Katja Meier, spotkała się z uczniami, przedstawicielami stowarzyszeń i organizacji, działających na rzecz demokracji, LGBT, praw kobiet i praw obywatelskich oraz z przedstawicielami władz miasta i regionu. Podczas rozmów z  Marszałkiem Województwa Dolnośląskiego, Cezarym Przybylskim, Wicewojewodą Województwa Dolnośląskiego, Bogusławem Szpytmą i Wiceprezydentem Wrocławia, Jakubem Mazurem, Minister Katja Meier wymieniła poglądy na temat obecnie realizowanych projektów transgranicznych. Celem wizyty w stolicy Dolnego Śląska było nawiązanie osobistego dialogu z przedstawicielami partnerskiego regionu w Polsce. Oprócz wizyty na Targach Edukacji Międzykulturowej Minister Katja  Meier wzięła udział w panelu dyskusyjnym "Klimat dla zmian" w Synagodze pod Białym Bocianem, a także rozmawiała z lokalnymi politykami na temat turystyki, edukacji, demokracji i równości.

Saksońska Minister ds. Europy Katja Meier i premier Saksonii, Michael Kretschmer, oficjalnie otworzyli nową siedzibę Biura Wolnego Państwa Saksonii we Wrocławiu. Podczas uroczystości Cezary Przybylski, Marszałek Dolnego Śląska, partnerskiego regionu Saksonii, wręczył Michaelowi Kretschmerowi Odznakę Honorową za Zasługi dla Województwa Dolnośląskiego. Gościem wydarzenia była także Elżbieta Anna Polak, Marszałek Województwa Lubuskiego, również partnerskiego regionu Saksonii.

Am 22.04.2020 übergab Ministerpräsident Michael Kretschmer vor der Sächsischen Staatskanzlei insgesamt 100.000 Schutzmasken an die sächsische Partnerregion Niederschlesien. Während der Corona-Krise ist die dortige Situation bezüglich der Ausrüstung von Schutzmaterial besonders angespannt. In Sachsen ist der Bedarf aktuell gedeckt.

Gdybyśmy mogli zaprogramować bakterie do produkcji biopaliw neutralnych pod względem emisji CO2 z powietrza i światła słonecznego, pomogłoby to w walce ze zmianami klimatu. Gdybyśmy mogli zaprogramować komórki rakowe, aby same się zabijały, wydłużyłoby to okres zdrowego życia ludzi. Gdybyśmy mogli zaprogramować rośliny tak, aby zużywały wodę tylko wtedy, gdy jest ona dostępna, moglibyśmy łatwiej wyżywić rosnącą populację ludzi na świecie. Gdybyśmy lepiej rozumieli wewnętrzne funkcjonowanie żywych systemów, umielibyśmy sobie radzić z wyzwaniami przyszłości które nas teraz przerażają.

Wymaga to jednak nie tylko wiedzy o cząsteczkach i większych częściach żywych układów, ale także zrozumienia, w jaki sposób funkcjonują one wewnętrznie, w jaki sposób przetwarzają informacje oraz jak wszystko to jest kodowane i przechowywane w genach. Zrozumienie tych »algorytmów« biologicznych jest celem dyscypliny naukowej »biologii systemów«, która łączy informatykę i biologię.

PROF. Dr. IVO SBALZARINI jest kierownikiem Katedry Obliczeniowej Biologii Systemów na Wydziale Informatyki Politechniki Drezdeńskiej, profesorem matematyki na tej Politechnice i ​​dyrektorem Centrum Biologii Systemów w Dreźnie. Jest także stałym Liderem Grupy Badawczej w Instytucie Biologii i Genetyki Molekularnej Maxa Plancka w Dreźnie. Ukończył inżynierię mechaniczną na ETH w Zurychu w 2002 roku (uzyskując nagrodę Willi Studer). Doktorat z informatyki otrzymał w 2006 r. na ETH w Zurychu (za doktorat otrzymał nagrodę Chorafasa przyznawaną przez Instytut Weizmanna), Na ETH prowadził badania na pograniczu biologii i informatyki. W 2006 r. został profesorem na Wydziale Informatyki ETH w Zurychu. W 2012 r. Ivo Sbalzarini wraz ze współpracownikami przeniósł się do Drezna, gdzie został jednym z założycieli nowego Centrum Biologii Systemów Maxa Plancka. Pełni również funkcję kierownika działu badań w Federalnym Klastrze Doskonałości »Fizyka życia«, jest dziekanem Międzynarodowej Szkoły Badawczej Maxa Plancka w dziedzinie biologii komórkowej, rozwojowej i systemowej, prodziekanem Wydziału Informatyki na Politechnice Drezdeńskiej.